Mahapranidhana Part 6, 1-7
Part 6.
1) nila rigtysoe tagdog gyee
chhyog ree jyeching thyogmen du
jinpa tawa sampa sog
mepar ngyam ngi nepar shyog
Manushyalayi jata, Dharma, linga, varnale pakshpata,
garne, uttam ra nich thani vyavhar garne,
herne ra samajhne aadi sabayi hati sabayi jatika
prani samanrupma lokama rahun
May the superior and dogmatic behavior by humans in ways of seeing and traditions concerning caste, religion, gender, race and so forth all be eliminated. May all castes of beings live in this world in equality.
2) jyigten khamdir damtysoe nam
jyinge shyugpar tsyogmen gyee
logpar tawa rabpang ney
ngowo ngyamngi togpar shyog
yas lokadhatuma sadadharmaharu jati chhan
ti dharharulayi thula ra sanako bhanale
mithyadrishti garne tyagi sabayi dharko svabhav
samanrupma jagatpranile bodh garun
There are many true religions in the elemental world. May those religions dismiss the feelings of big and small misperceptions. May sentient beings realize the original nature of all religion in the same form.
3) gyal khab dhong jhong lasog la
daangen tashying tsyagdang gee
chhyogjin chwesog kwinpang ney
shyenmin shying du togpar shyog
rashtra, shahar, jilla, kshetraharulayi shatru ra
mitrako bhavle heri, maya ra rispurvak
pakshadhar charya ra avhelna garne aadi sabayi samaj ra
vyakti visheshle parityagat garun
As to displaying feelings of antagony and friendship towards nations, cities, districts and regions; may the practice of discriminating with amity and animosity and condemning and so forth be renounced completely by every society and individual at once .
4) ghangshag chichhog yulmi var
chhyogri rabtu ngyonmong pei
dubtha tawa ghangshag sog
kwimgee yongsu pangwar shyog
vyakti, samaj ra kshetramajha pakshpaat ra
jaati, dharma, linga, aadidvara ati
kaleshit(bhramit) paarne siddhant, darshan va
vyaktiharuko anusaran garne sabayi samaj ra
vyakti vishessle parityagat garun.
May every society and individual especially renounce completely following the example of the discrimination among individuals, societies and regions and the principles, philosophies and people which spread extreme confusion among castes, religions, genders and so forth.
5) lwidang ngayi lema lwi
ghanggee gogdang lamdag la
bardu chwesog kwinpang ney
gosun ghewe ghangwar shyog
sharir, vachan ra chitko ashesh kukarm jun karmdvara aryamarga ra nirodh(moksha) layi
badha garneharu sabayi tyagi sharir, vachan ra
chitt kushal karmale purna haun
Renouncing all the infinite misdeeds of the body, speech and mind through which karma the noble path and liberation has been obstructed; may body, speech and mind be perfected by skillful karma.
6) ludee jyete dotag dang
ngyampar jyechhyir kurdeb sog
jeepa jyechug yirang wa
dhedag namyang mijyung shyog
kehi satkar aadi paun chhalkapat gari
dhong garne ra bodhisatvalayi avmulyan ra
padbhrashta garn vividh aakshep
lagaune, garne laune ra so kamma
sukhiprakat garne yi kuachar lokma
kasayibata pani kahilayipani nahouna
As to craftiness, cheating, and pretending to be faithful in order to aquire some honour, falsely accusing and attacking, bringing miscreants to humiliate and corrupt the position of bodhisattvas and to express joy in such actions; may these mean habits never happen in anyway!
7) labsum jyedang lwilong chwe
jhamling shyider rabngo te
nagchho dwido sogkyong shing
lugthwin yangdag chhojye shyog
shila, samadhi, pragyako anusaran gardayi
sharir, sampatti sabayi visvashanti
sukhahetu parinamnagari, jivan jione
aadhar van, jungle,nadi ra vanyajantuharuko
sanrakshan gardeyi prakriti ra dharmanukul sabayile
samayak aajivika garun
By following the precepts, meditative concentration, and inner wisdom transforming our body and all property for happiness and peace on earth; protecting the foundation of life: the forest, jungle, rivers and the forest wildlife; may everyone lead a perfect livelihood favorable to Nature and Dharma.
8) lama jogpei jyangtsub bam
tharpa dwendu ngergyur ney
neinchhen thegsun yangdag lam
gosum gwipe jyugpar shyog
anuttar sambuddha va mokshko
kamnaagari din-rata triyan va
anya samayak margama sharir, vachan,
chit ekagragari shraddhapurvak lagiparun
May we be devotedly involved in wishing the highest enlightenment and liberation by concentrating body, speech and mind, day and night via the three vehicles* and other supreme paths.
*Sravaka, Pratyek Buddhas and bodhisattvas
Komentáre
Prehľad komentárov
This message is posted here using XRumer + XEvil 4.0
XEvil 4.0 is a revolutionary application that can solve any anti-bot protection.
Captcha Bypass Google (ReCaptcha-1, ReCaptcha-2), Facebook, BING, Hotmail, Yahoo,
Yandex, VKontakte, Captcha Com - and over 8400 other types!
You read this - it means it works! ;)
Details on the official website of XEvil, there is a free demo version.
Check YouTube video "XEvil ReCaptcha2"
Recommendations: how to promote your mahapranidhana.estranky.sk
(Latonyafonse, 26. 3. 2018 16:03)